This blog's chronology being out of sync is due to the technical problems described earlier. Our trip to NY was the first part of the trip.
Bloggens kronologiske orden er lidt ude af sync hvilkets skyldes de tekniske problemer beskrevet tidligere. Vi var i NY i starten af vores tur.
.

Having arrived in New York we were very happy to see Joe and Shellie waiting for us in the airport. The avid readers of our blog may remember Joe and Shellie as being our friends who planted a tree in Magnus' honor when he was born. It was really nice seeing them again and we were excited for them to meet Magnus. Interesting Magnus has developed a new trait. He had suddenly become shy and would hide his face. Having said that it didn't take long for them all to be best of friends.
Da vi ankom til New York var vi meget glade for at se Joe og Shellie i ankomsthallen. Dem af jer der læser vores blog jævnlig husker sikkert at Joe og Shellie er vores venner der plantede et træ da Magnus blev født. Det var rigtig dejligt at se dem igen og vi var meget spændt på at de skulle møde Magnus. Magnus har udviklet endnu en ting. Han er blevet genert og er begyndt at gemme sit ansigt når han møder nye mennesker. Det skal dog siges at det ikke tog lang tid før de var bedste venner.

The picture is of Joe after his interview -- a very dapper dresser.
Billedet er af Joe efter hans interview