Magnus playing with his dad -- Magnus leger med sin far

Playing in the park -- Leger i parken

Forår -- Spring

Forår er kommet til London og hvert år blomster vores træ udenfor vores vindue med de flotteste lyserøde blomster. Det blomsterende træ er det vi bedst kan li ved vores lejlighed.
.
The spring has come to London and every year the tree outside of our house blooms with the prettiest pink petals. The blooming tree is what we like the most about our flat.

Magnus

Løve

Magnus elsker sin løve han fik af Azzinarro familien og snakker om den ofte. Den er snart blevet noget slidt så vi købte en ny til ham. Han kender dog forskel på dem og til at begynde med ville han slet ikke kigge på den. Siden da er han begyndt at lege med den, men den bliver stadig ikke elsket på samme niveau som den gamle løve.

Magnus loves his lion (løve) from the Azzinarros and talks about it daily. It has started to look old and we decided to get him a new one. He knows the difference and to begin with he wouldn't even look at it. Since then he has started to play with it but it is not loved the same way as the old lion.

Pie & Mash

A few weeks ago we ventured back to our old haunts in the East End of London - Roman Road. It was a great day out and it brought back lots of memories from when we first moved to London. We also wanted to introduce Magnus to the joy of Pie & Mash which is a traditional English dish and very common in the East End of London. Matt and Rikke enjoyed it very much but Magnus refused to eat it and instead had his new favorite food - an apple.

.

For et par uger siden tog vi tilbage til vores gamle bydel - Roman Road. Det var en rigtig god dag, hvor mange minder kom tilbage, fra vores første tid i London. Vi ville også give Magnus den gode oplevelse af Pie & Mash - en traditionel ret i England og især i den østelige del af London. Matt og Rikke nød frokosten, men Magnus nægtede at spise den og gufede istedet hans nye favorit mad (æbler) i sig.