A few weekends ago Rikke and Magnus went to meet the Keelings for a day of camping. The Keelings had been spending the weekend on the site but we just wanted to get a taster of the outdoor life style. Magnus loved it and played constantly throughout the day. He liked the independence, the vast space and in particular all the kids around him.
.
For et par uger siden mødte Rikke og Magnus familien Keling på en lokal kamping plads. Keelingerne var der hele weekenden, men vi var en dag for at prøvesmage den udendørs livsstil. Magnus elskede at være der og lege hele dagen. Han kunne li hans uafhængighed, alt pladsen og især alle børnene omkring ham.
At one point we went exploring and found a little brook. We were close a few times of falling in but managed to do ok. At one point Rikke was talking to Josie and as she turned around Magnus was standing in a middle of a big puddle. By then it was too late as he was covered in mud. The excursion ended up with a trip to the toilets to get his shoes and trousers rinsed out from all the mud. The picture is of Magnus after his clothes was washed.
.
Vi tog ud på en lille udflugt og fandt en lille å. Det var tæt på et par gange at vi røg i, men undgik det. I et kort øjeblik, mens Rikke snakkede med Josie, fik Magnus fundets sig en stor mudderpøl. Da det blev opdaget var det for sent og han var fuldstædig smurt ind i mudder. Han hoppede og var meget stolt af sig selv! Det endte med at vi måtte op på toilette for at skylle skoene og buskerne ud for mudder. Billeder er af ham efter hans mudder leg.
The day was rounded of with a BBQ. Josie and Beckie quite wisely chose to sit in the boot of the car. It was cold at the end of the day. Magnus slept within five minutes of driving and did not wake up untill the next day.
Dagen blev afsluttet med en BBQ. Josie og Beckie valgte klogeligt at sidde i bagage rummet da det blev koldt til sidst. Magnus faldt i søvn med det samme i bilen og vågnede ikke før den næste morgen.
