Settling in -- Klar til at hygge

We think Magnus rather liked his new gaff.
Vi håber Magnus kan li sin nye bolig.

It wasn't long before he settled in for a kip on the sofa.

Det tog ikke lang tid før han lagde sig på sofaen og tog sig en lur.